Art_series 051 碧-Heki.set 【現品販売】80000jpy
Art_series 051 碧-Heki【現品販売】 80000jpy
.
付属品：Drip-bag hanger峰乃櫓、アルミ収納缶、レザーポーチ、森乃雫ポケット付きクロス(ユニチカ製)、ロゴステッカー(65mm)、千社色札、取説、専用化粧箱。
.
［作品内容］
森乃雫を正面からみて 右側に緑豊かな陸、左側に青い海、その接点となる海岸線をボディの縦に繋げて一周全てに海と陸で分けた絵羽付け文様に施しました。
トップカバー後方の海岸線は絶壁に、他は岩礁に砕ける波をイメージ。
海は風に煽られ、大きく切り立った波頭で荒々しい表現をしました。
緑は下地彫りの後 熱酸化膜で形成。
そのあと岩礁部分と波を彫って陽極酸化膜で形成しました。
気をつけた色目は沿岸部は明るく、沖は暗い青になるようにと！
.
［商品の命名として］
碧(読み：へき、あお、みどり)は
「碧海:へきかい、あおいうみ」
「碧山:へきさん、あおいやま」
と青と緑の両方の表現に用いられますが、「碧」を取り入れることにより 一層上品で素敵な印象を受けます。
.
本作品は海と陸(山)と対極を描いているので「碧海碧山」とも考えたが、両方が表現できる共通一文字「碧-Heki」と命名しました。
.
「この作品を製作した思い」
着物(振袖、訪問着)で生地を縫い合わせた部分も絵が途切れず繋がった柄を「絵羽付け」といいますが、森乃雫でも 全周囲に繋がった柄で、テーマに似合ったデザインをと考案したのが「海と陸で繋がった海岸線」にしようと思い立った。
----------------
Art_series 051 (Actual item sales)
HEKI
.
Accessories: Drip-bag hanger Mineno Yagura, aluminum storage can, leather pouch, Morino Shizuku cloth with pocket (manufactured by Unitika), logo sticker (65mm), Sensha color tag, instruction manual, vanity case.
.
[Work content]
Looking at Morino_Shizuku from the front, there is lush land to the right and blue sea on the left, and the coastline where the two meet is drawn to run vertically around the body, separating the land from the sea.
The coastline behind the top cover is meant to resemble cliffs, while the remaining coastline is meant to resemble waves crashing against reefs.
The sea is fanned by the wind, with large, steep wave crests giving a rough impression.
The green land was formed with a thermal oxide film after the base was carved.
The reef and waves were then carved and formed with anodizing.
We paid particular attention to the colours, so that the coastal areas are pale blue and the offshore areas are dark blue!
.
[Product name]
Heki (pronounced "heki", "ao", "midori") is used to express both blue and green, such as "Hekikai" (blue sea) and "Hekisan" (blue mountain), but by incorporating "heki", the impression becomes even more elegant and beautiful.
.
Because this work depicts the polar opposites of sea and land (mountains), I considered naming it "Blue Sea, Blue Mountain," but I decided to name it "Heki," a single character that can express both.
.
[Thoughts on this piece]
The parts of kimono (furisode, houmongi) where the fabric is sewn together have a continuous pattern that is called "eba-tsuke." Morino_Shizuku also wanted a design that was connected all around and suited the theme, so she came up with the idea of a "coastline connected by land and sea."
.
.........